-
1 мяч ударился об стену и отскочил обратно ко мне
1) General subject: the ball struck the wall and bounded backУниверсальный русско-английский словарь > мяч ударился об стену и отскочил обратно ко мне
-
2 удариться
1)2)3)4) -
3 удариться
II, сов.
1. о кого-что, чем жьэхэуэн, ентIэIун; удариться о камень кывэм жьэхэуэн
2. во что техуэн, кIэрыхуэн; мяч ударился о стену топыр блыным кIэрыхуащ -
4 удариться
269 Г сов.несов.ударяться 1. во что, обо что, чем kuhu, mille vastu lööma v põrkama, end ära lööma; \удариться о камень end vastu kivi ära lööma, \удариться головой pead ära lööma, она сильно ударилась ta lõi enda valusasti ära v sai kõvasti haiget, мяч ударился в стену pall põrkas vastu seina;2. во что, с инф. ülek. kõnek. ( mida tegema) pistma v kukkuma v panema; ( mis seisundisse) langema v sattuma; \удариться в бегство plehku pistma, putku panema, \удариться бежать jooksu panema v pistma, päkkadele valu v tuld andma, \удариться в крайности äärmustesse langema, \удариться в панику paanikasse sattuma; ‚\удариться vударяться об заклад van. kihla vedama;\удариться vударяться в ноги кому kõnek. kelle ees (maani) kummardama v põlvitama, kelle ette põlvili langema v jalge ette langema;\удариться vударяться в амбицию madalk. meelekibedust välja valama, kelle enesearmastus tõstab v tõstis mässu;\удариться в слёзы kõnek. nutma pistma, vesistama kukkuma, pisaraid valama hakkama -
5 удариться
сов.1. чем во что бархӯрдан, зада шудан, зада гирифтан, дакка хӯрдан; удариться головой о притолоку калларо ба болодарӣ задан; мяч ударился в стену тӯб ба девор бархӯрд2. во что перен. разг. дода шудан, ғарк, шудан, фурӯ рафтан, расидан; удариться в воспоминания ба ёди гузашта ғарқ шудан; удариться в слезы гиря карда фиристодан; удариться в крайность ба дараҷаи ифрот расидан3. шитоб кардан, тез тохтан; удариться в погоню таъкиб кардан <> \удариться об заклад гарав бастан
См. также в других словарях:
ударяться — УДАРЯТЬСЯ1, несов. (сов. удариться), чем обо что. Наталкиваться (натолкнуться) на что л. или задевать (задеть) за что л. при своем стремительном движении, падении; Син.: стукаться, тыкаться [impf. to strike (against), knock (against, into), come… … Большой толковый словарь русских глаголов
УДАРИТЬСЯ — УДАРИТЬСЯ, рюсь, ришься; совер. 1. Натолкнувшись или столкнувшись, получить удар (в 1 знач.). У. о камень. У. головой. 2. во что. Стремительно двигаясь, летя, с силой натолкнуться на что н., столкнуться с чем н. Мяч ударился в стену. 3. во что… … Толковый словарь Ожегова
УДАРИТЬСЯ — УДАРИТЬСЯ, ударюсь, ударишься, совер. (к ударяться). 1. о кого что. Натолкнувшись на что нибудь, столкнувшись с чем нибудь, получить удар (см. удар в 1 знач.). Удариться о дверь. Удариться головой о притолоку. Пароход ударился о подводный камень … Толковый словарь Ушакова
удариться — рюсь, ришься; св. 1. Натолкнуться на что л. или задеть за что л. при своём движении, падении; стукнуться. Мяч ударился о пол. Лодка ударилась о причал. Доска ударилась о землю. Камень ударился в стену. У. со стуком. 2. Натолкнувшись на кого , что … Энциклопедический словарь
удариться — рюсь, ришься; св. см. тж. ударяться 1) Натолкнуться на что л. или задеть за что л. при своём движении, падении; стукнуться. Мяч ударился о пол. Лодка ударилась о причал. Доска ударилась о землю. Камень ударился в стену. Уд … Словарь многих выражений
ударяться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я ударяюсь, ты ударяешься, он/она/оно ударяется, мы ударяемся, вы ударяетесь, они ударяются, ударяйся, ударяйтесь, ударялся, ударялась, ударялось, ударялись, ударяющийся, ударявшийся, ударяясь; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Сквош — (squash), скоростная игра с мячом и ракеткой, проводимая на закрытом прямоугольном корте размером 10 х 6 м. Подающий, стоя в небольшом квадрате на краю корта, бьет ракеткой по маленькому резиновому мячу так, чтобы тот ударился о противоположную… … Народы и культуры
Чустич, Хрвое — Хрвое Чустич … Википедия
Хрвое Чустич — Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} … Википедия
Чустич — Чустич, Хрвое Хрвое Чустич Общая информация Родился … Википедия
